Definition 7.1.1.
Note that \(\prod_\NN \underline{\ZZ}\) admits the subobject
\begin{equation*}
\prod_\NN^{\bd} \underline{\ZZ} := \colim_{n \in \NN} \prod_\NN \underline{\{-n,\dots,n\}}\text{.}
\end{equation*}
In terms of evaluations at \(S \in \Prof\text{,}\) \(\left(\prod_\NN \underline{\ZZ}\right)(S)\) consists of continuous maps \(S \to \prod_\NN \ZZ\text{,}\) or equivalently families of continuous maps \(S \to \ZZ\) indexed by \(\NN\text{.}\) Each of these maps has bounded image, but \(\left( \prod_\NN^{\bd} \underline{\ZZ} \right)(S)\) picks out the families with uniformly bounded image.
From the explicit description of \(\ZZ[\NN_\infty]\) (Example 5.1.7), we can factor \(c\colon P \to \prod_\NN \underline{\ZZ}\) through \(\prod_\NN^{\bd} \underline{\ZZ}\) to yield a sequence of inclusions
\begin{equation}
P \stackrel{c}{\to} \prod_\NN^{\bd} \underline{\ZZ} \to \prod_\NN \underline{\ZZ}\text{.}\tag{7.1}
\end{equation}
Namely, \(\Hom_{\CAb}(P, \prod_\NN \underline{\ZZ}) = \prod_\NN \Hom_{\CAb}(P, \underline{\ZZ})\) consists of infinite families of null sequences in \(\ZZ\text{,}\) while \(\Hom_{\CAb}(P, \prod_\NN^{\bd} \underline{\ZZ})\) picks out those families whose images are uniformly bounded. The sequences corresponding to the factors of the map \(c\) only take values in \(\{0,1\}\text{,}\) so they form a family of the latter form.